Česko-irský kruh se tím uzavře. Irglová, jež song nahrála na Islandu, se totiž přátelí s Lisou Hanniganovou, irskou interpretkou původní verze skladby. A Hanniganová zase jede na turné s Glenem Hansardem, irským expartnerem Irglové.
Děj se odehrává v bájném kraji starých Keltů. Jen dcerka rodiny v osamělém majáku, poslední z tuleních víl, může písní moře zachránit zkamenělé pohádkové bytosti. Režisér Tomm Moore měl nominaci na Oscara už za film Brendan a tajemství Kellsu. Ukázku Písně moře najdete na videu.
