Slova o Pussy Riot jsem měl připravená, přiznal Zeman v rozhovoru

  7:50
Prezident Miloš Zeman prozradil, že si svá slova o ruské kapele Pussy Riot připravoval. V rozhovoru pro deník Blesk také uvedl, že v Hovorech z Lán použil pouze jeden neplánovaný vulgarismus - ten, který se týkal jeho nesouhlasu se služebním zákonem.

Prezident Miloš Zeman během svého projevu před předáváním státních vyznamenání. (28. října 2014) | foto:  František Vlček, MAFRA

Zeman zároveň odmítl, že by rozhovorem chtěl odvést pozornost od svých výroků v Číně či od návratu z Číny letadlem pronajatým společnostmi PPF a J&T. „Já jsem se připravoval na kritiku Pussy Riot, což znamená v překladu ku.dí řev,“ přiznal prezident listu s dovětkem, že „citoval některé výrazy z jejich písní, které byly vulgární“. Neřekl ale, které myslel. A velmi nepřesný byl i v překladu.

Co skutečně znamená Pussy Riot

Blogerka Pavlina O´Toole rozebírá významy slova Pussy a odhaluje skutečný překlad

Dodal také, že členky punkové skupiny nepovažuje za ideální příklad politického vězně (členkám skupiny hrozilo za „punkovou modlitbu“ v Katedrále Krista Spasitele sedm let, nakonec dostaly dvouleté tresty).

Jediný vulgarismus, který Zeman prý „použil sám a nebyl citací Pussy Riot nebo jeho protikandidáta z prezidentské volby Karla Schwarzenberga“ (TOP 09), se týkal „zásadního nesouhlasu se služebním zákonem v dosavadní podobě“.

Pokud Český rozhlas kvůli Zemanovým vulgarismům dostane pokutu, prezident se na zaplacení podílet nehodlá. „Rozhodně ne. Trochu mně to připomíná situaci ze Chevallierových Zvonokos, kde byl postaven obecní záchodek a Eulalie Čubíková protestovala proti jeho existenci,“ řekl Blesku. Předseda Rady pro rozhlasové a televizní vysílání Ivan Krejčí ale iDNES.cz řekl, že v tomto případě finanční sankce není možná.

Poslechněte si část Hovorů z Lán:

Stížnosti na Hovory z Lán

Kontroverzní Hovory z Lán

Prezident použil v nedělním pořadu řadu vulgarismů. Ke skupině Pussy Riot uvedl: „Víte, co je Pussy? Ku.da. S prominutím v textech této skupiny je ku.da sem, ku.da tam. Nebudu se zastávat - teď jsem chtěl říci ku..v - ale já nejsem (Karel) Schwarzenberg..., tedy poněkud deviantních dam.“ Na otázku týkající se jeho vulgarismů odpověděl: „Já jsem se inspiroval panem Schwarzenbergem, který v každé druhé větě říká hovno.“

Pokud jde o služební zákon, vláda podle Zemana „podlehla panu (Miroslavu) Kalouskovi a zku..ila služební zákon z původní podoby“.

Do kontrolních orgánů mediálních institucí již dorazilo množství stížností na prezidentovo vystoupení. Množí se také protesty lidí na internetu. Za dva dny se například více než 24 000 lidí přidalo k internetové petici, která požaduje Zemanovo odstoupení z úřadu.

Hrad v úterý uvedl, že není důvod, aby se prezident za své vulgární výroky omlouval.

Takhle prezidentův mluvčí Zemanovy výroky vysvětloval. Dodal, že omlouvat se prezident nebude:

Autoři: ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel

  • Nejčtenější

V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný

26. března 2024  8:17,  aktualizováno  27.3 1:10

Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...

Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí

22. března 2024  18:41,  aktualizováno  23.3

Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu

22. března 2024  22:04,  aktualizováno  23.3 7:01

K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...

„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy

24. března 2024  14:47,  aktualizováno  17:17

Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

ANALÝZA: Čtyři Tádžici svlékli Putina do naha. Ten musí něco udělat

25. března 2024

Premium Sotva týden poté, co si Putin zajistil páté prezidentské období, masakr v Moskvě rozbil moderní...

Izrael udeřil na severu Sýrie nedaleko skladů zbraní. Nejméně 36 lidí zemřelo

29. března 2024  3:39,  aktualizováno  4:05

Při izraelských náletech nedaleko oblasti Halabu (Aleppa) na severu Sýrie zahynulo podle agentury...

Tajemný pan Pacička z Tábora. Příběh muže, který spojil velké korupční kauzy

29. března 2024

Premium Dlouhá léta byli hlavními tvářemi velkých kauz v Česku kontroverzní podnikatelé z Prahy. Například...

Útok Hamásu byl ozbrojený odpor, řekla ikona feminismu. Ničíte levici, vyčítají jí

29. března 2024

Premium Jedna z nejznámějších feministických autorek, americká filozofka židovského původu z Kalifornské...

Předali si to v Praze. Německý poslanec Bystroň podle BIS přijal peníze od Rusů

28. března 2024  22:03

Německý poslanec strany Alternativa pro Německo Petr Bystroň byl podle české Bezpečnostní...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...