"Jen jsem se snažil dostat k míči. Myslel jsem si, že jsem kopl do balonu, a ne do toho kluka. Omlouvám se," řekla letní posila Chelsea z Lille. "Po utkání přišel do naší šatny a krátce jsme si promluvili. Omluvil jsem se mu a on se omluvil mně, to je vše. Pardon."
Všechno to však zdaleka není, Hazarda nejspíš nemine tvrdý trest od anglické Fotbalové asociace. Disciplinární komise pro jeho čin pravděpodobně nenajde omluvy, ačkoli se ukázalo, že podavač míčů šel do zápasu s úmyslem zdržovat.
"Nemůžete vzít zákon do vlastních rukou. Hazard ztratil hlavu. Můžeme pochopit jeho frustraci, ale jeho akce byly nepřijatelné a rozhodčí neměl jinou možnost, než ho vyloučit," řekl BBC předseda asociace Gordon Taylor.
Chlapec, který se ukázal být sedmnáctiletým synem ředitele Swansea, totiž na svém Twitteru před utkáním napsal: "Král všech podavačů se vrací, aby předvedl své finální vystoupení #je potřeba zdržovat." Během několika hodin rázem stoupl počet jeho následovníků na sedmdesát tisíc.
Případ CantonaHazardův čin není téměř nic v porovnání s tím, co v roce 1995 provedl Eric Cantona, slavný útočník Manchesteru United. Francouzského fotbalistu naštvaly pokřiky fanouška celku Crystal Palace, a tak skočil do hlediště a nakopl fandu stylem kung-fu. Na hřiště kvůli tomu nesměl vstoupit devět měsíců. |
To Chelsea se na svém Twitteru sice nejdřív pohoršovala nad tím, že dvaadvacetiletý Belgičan vlastně nic neudělal a chlapec zdržoval, ale záhy se za tento výrok omluvila. A do kamery klubové televize se později omluvil i Hazard.
"Nevím, co ode mě čekáte," nevrle odvětil novinářům na tiskové konferenci trenér Rafael Benítez. "Myslíte si, že nás ta situace nezklamala, že toho nelitujeme? Myslíte si, že jsme se neomluvili? Byla to chyba, ale mluvili jsme s hráčem i tím chlapcem, tak co od nás čekáte?"
Ze strany Chelsea to v této sezoně není první skandál - už čelila kritice za nařčení sudího z rasismu nebo vyhození trenéra Di Mattea. Na podzim jakožto obhájce vypadla z Ligy mistrů, utrum má pravděpodobně i v Premier League a teď navíc přišla o možnost získat další trofej. Pokud by přes Swansea postoupila, ve finále Ligového poháru by ji čekal Bradford ze čtvrté ligy.
Jenže už zpackala první zápas, doma podlehla 0:2. A v odvetě manko smazat nedokázala. Když ani po osmdesáti minutách neskórovala, byla čím dál nervóznější. A spěchala.
V tu chvíli skončil míč za bránou Swansea, ale jeden z chlapců, který měl na starost míče podávat gólmanovi, se nikam nehnal. Hazard se proto rozhodl doběhnout pro míč sám, ale když se k podavači přiblížil a žádal o něj, dorostenec sebou praštil na zem a balon zalehl. Hazard nejdřív zkusil míč vyndat rukama, ale když se mu to nepodařilo, kopl. A skandál byl na světě.
Až pak kýžený předmět získal, čas tím však vůbec neušetřil. Podavač se na zemi svíjel v bolestech a hráči Swansea se rozzuřeně seběhli k Hazardovi. Ten chvíli nato dostal červenou kartu.
Swansea bezbrankovou remízu udržela a slavila postup do finále, ale její úspěch zcela zastínil Hazardův incident.