"Jsme pyšní nejen na to, jak hra vypadá po grafické stránce. Dvojnásobně nás těší, jaké nároky hra klade na hráčovu zručnost. Je to ta nejdůležitější část hry. Kromě zážitku pro jednoho hráče klademe velký důraz i na multiplayer," oznámil již dříve na fórech Reinhard Pollice z vydavatelského domu Nordic Games.
Předělávka využívá technologii Unreal Engine a pracují na ní někteří z původních vývojářů. Skladba z traileru je od Ojo Rojo a jmenuje se Monkey Nation.
Painkiller: Hell & Damnation vyjde 31. října pro PC, PlayStation 3 i Xbox 360.