Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Svěrákův medvídek Kuky už se z lesa brzy vydá do kin, podívejte se

  11:49

Filmaři dokončili převod snímku Kuky se vrací do angličtiny. Kapitána Hergota mluví v anglické verzi Bolek Polívka, Kukyho nadaboval chlapec narozený v dvojjazyčné rodině. Anglická verze snímku Jana Svěráka, který do ciziny putuje jako Kooky, se poprvé představí na mezinárodním filmovém festivalu Berlinale v únoru. celý článek

Z Kukyho je Kooky. Svěrákův plyšový medvídek získal anglickou verzi

hnusil VIII. rozhazovač dukátů Jestli je nadabovany stejne priserne jako v CZ verzi, tak potes koste.
Film ze zacatku zajimavej, pak uz dlouhej a nudnej... a ten dabing staryho Sveraka hruza
redy007 pravda pravdouci...dabing od Sveraka je hruza :(
duch zavražděného iuose a to mě se to právě líbilo - jako by to patřilo do celkovýho dojmu jen mi tam vadily ty scény "z reálu" -...
Vstoupit do diskuse

V diskusi je 10 příspěvků, poslední příspěvek 19. 1. 2011, 10:28

Nejčtenější

Ladislav Větvička, Přečteno: 37666

Ukrajina. Země určena k likvidaci

Markéta Šichtařová, Přečteno: 24543

Systém dělá vše, aby rodiny zdecimoval

Nejnovější

Martin Janků, 17:48

Opel Corsa

Doporučujeme

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.