Granáty z KLDR zabily i dva civilisty, do oblasti míří letadlová loď USA

Při úterním dělostřeleckém ostřelování z KLDR zemřeli na jihokorejském ostrově nejméně dva civilisté. Těla starších lidí objevila policie. Počet obětí tak stoupl na čtyři. Spojené státy a Jižní Korea uspořádají pár dní po ostřelování společné vojenské cvičení.

"Dva lidé kolem šedesáti let byli nalezeni mrtví, zřejmě zemřeli během včerejšího ostřelování," řekl agentuře Reuters mluvčí policie z provincie Inčchon. Agentura AP uvedla, že policie našla ohořelá těla dvou mužů, kteří pracovali na stavbě. Už včera úřady oznámily smrt dvou vojáků. - podrobnosti o útoku čtěte zde

Americký prezident Barack Obama prohlásil, že USA budou Jižní Koreu před jejím severním sousedem bránit, konkrétní kroky ale neupřesnil.

"Jižní Korea je naším spojencem. Byla jím od korejské války. Silně potvrzujeme svůj závazek, že budeme Jižní Koreu v rámci tohoto spojenectví bránit," řekl Obama v televizi ABC ve svém prvním veřejném vyjádření k situaci na Korejském poloostrově. Na otázku, zda USA pošlou do oblasti své válečné lodě, ale jednoznačně neodpověděl.

Granáty z KLDR

Severokorejská armáda v úterý ostřelovala ostrov Jonpchjong, na kterém žije přibližně 1 200 obyvatel. Na ostrově poblíž sporné námořní hranice s KLDR je rozmístěna jihokorejská vojenská posádka. Při incidentu zahynuli dva jihokorejští vojáci a dva civilisté. Dalších 18 lidí, včetně tří civilistů, bylo zraněno. Jihokorejské jednotky palbu opětovaly.

Později se šéf Bílého domu v telefonátu s jihokorejským prezidentem I Mjong-bakem dohodl na uspořádání společných vojenských cvičení, uvedla agentura Reuters. Manévry začnou u západního pobřeží Jižní Koreje už v neděli a měla by se jich zúčastnit i letadlová loď s jaderným pohonem USS George Washington, která už vyrazila z Japonska.

Soul utnul rozvojovou pomoc

Americký prezident už vyzval Čínu, která je hlavním spojencem Pchjongjangu, aby "dala Severní Koreji jasně najevo, že existují mezinárodní pravidla, která je nutno dodržovat".

Soul mezitím prohlásil, že kvůli incidentu s okamžitou platností pozastavuje rozvojovou pomoc pro severního souseda. Ministerstvo pro sjednocení oznámilo, že nepošle do KLDR slíbené dodávky cementu a léků v úhrnné hodnotě 580 milionů wonů (9,2 milionu korun). Kabinet v Soulu vyzval k zastavení pomoci pro Severní Koreu i nevládní organizace.

Pchjongjang na oplátku reagoval prohlášením, že Soul zhoršuje vztahy na Korejském poloostrově vojenskými provokacemi a zdržováním humanitární pomoci. "Jižní Korea se snaží vykolejit proces zlepšení mezikorejských vztahů, potopit vzájemné rozhovory a přivést situaci na pokraj války stupňováním své politiky konfrontace s KLDR," napsala severokorejská agentura KCNA.

Všechno mi shořelo, vzpomíná uprchlice z ostrova

Čína obě Koreje vyzvala ke klidu, zdrženlivosti a co nejrychlejšímu obnovení vzájemných rozhovorů. "Čína bere tento incident velmi vážně a vyjadřuje smutek a lítost nad ztrátou životů a majetku. Jsme velmi napjati ohledně dalšího vývoje," řekl mluvčí ministerstva zahraničí Chung Leje. Peking, který je spojencem Pchjongjangu, se k incidentu vyjádřil poprvé.

Pro diplomatické řešení incidentu se vyslovilo velitelství sil OSN v Soulu, které dohlíží na dodržování dohody o příměří mezi oběma Korejemi. "Jako součást naší zodpovědnosti za dodržování dohody o příměří incident vyšetříme a určíme, zda byla dohoda porušena," sdělili zástupci Spojených národů.

Přes 500 obyvatel ostrova Jonpchjong se na lodích evakuovalo do jihokorejského přístavního města Inčchonu. "Celý můj dům shořel. Všechno jsme ztratili. Nemám ani náhradní spodní prádlo," uvedla sedmačtyřicetiletá obyvatelka ostrova Čo Sun-e.