Běžela 37. minuta osmifinále fotbalového mistrovství světa, Anglie prohrávala s Německem 1:2, když se do střely opřel anglický záložník Frank Lampard. Míč se odrazil od břevna přibližně půl metru za brankovou čáru a ven z brány. Gól!
Fabio Capello, kouč Anglie, se už na lavičce radoval. Jenže radost záhy přešla ve vztek a zmar. Pomezní rozhodčí Espinosa z Urugaye si regulérního gólu nevšiml a hra pokračovala dál.
Angličané se na další trefu nezmohli, naopak ještě dvakrát inkasovali a z turnaje jsou venku.
"Byl to nejdůležitější moment zápasu," zlobil se po utkání Capello v rozhovoru pro BBC.
Kapitán Steven Gerrard byl jiného mínění: "Myslím si, že to mělo vliv, ale na to se po prohře 1:4 nemůžeme vymlouvat. Mohl to být pro nás důležitý gól, ale to je jenom kdyby… Německo je fantastický tým a vyhrálo zaslouženě."
Chybné rozhodnutí pomezního sudího jistě znovu otevře diskuzi o tom, zda ve fotbale zavést videorozhodčího, který by podobně sporné momenty vyhodnotil, jako je tomu například v hokeji.
Šéf FIFA Sepp Blatter však dosud zavedení takového arbitra tvrdošíjně odmítal. Možná, že ho přesvědčí až nedělní Lampardova střela.
"Kde je ta technologie? Místo toho se tady dohadujeme, jestli to byl nebo nebyl gól," rozčiloval se Capello.
Stejný názor má i jeden z anglických fanoušků: "Byla to fraška. Neviním hlavního rozhodčího ani jeho asistenta, viním Blattera, ve své nekonečné moudrosti si pořád myslí, že fotbal tu technologii nepotřebuje. Máme ji v ragby i v kriketu, ale ne – FIFA je nad věcí. Je to ubohé."
