Johnny Depp zajistil druhému filmu Piráti z Karibiku vyšší tržby než vydělala jednička. | foto: Falcon

Filmová pokračování, to je jeden nápad a dvoje peníze. Nebo ostuda

  • 4
Právě teď, při americké víkendové premiéře Sexu ve městě 2, se láme chléb. Osud "dvojky" totiž zpravidla rozhodne, jestli se zrodí i další dvojky, nebo se s ostudou sbalí krám.

Historie zná jen málo případů, kdy se kletba zlomila a druhý díl byl ještě lepší než první. I proto by leda nevyléčitelný romantik za filmovými "dvojkami" hledal jiné důvody než peníze.

Tipuje se, že první takzvaný sequel čili pokračování přivedl na svět už Homér, když ke své Iliadě přidal Odysseu, ale dneska by si musel připadat jako troškař.

Pierce Brosnan jako James Bond

Pierce Brosnan jako James Bond

Z filmu Harry Potter a princ dvojí krve

Z filmu Harry Potter a princ dvojí krve

Jednak vedle nejvýdělečnějších sérií, kde se o prvenství ve světových tržbách přesahujících pět miliard dolarů přetahují Harry Potter s Jamesem Bondem; jednak vedle těch nejdelších, jimž vévodí Wong Fei Hung, mistr kung fu z devětaosmdesáti asijských filmů.

Návrat díky dědictví

Nápadů je málo, proto Hollywood už běžně nechává u novinek otevřené konce pro případná pokračování a dává jim zelenou i pár dní po premiéře "jedniček". To předchůdci současných magnátů bývali váhavější střelci. Třeba Čaroděj ze země Oz natočený v roce 1939 se dočkal pokračování v Návratu do země Oz až po šestačtyřiceti letech, musel tedy měnit hvězdy - a přitom děj obou příběhů od sebe dělí pouze půl roku.

Z filmu Muž a žena

Z filmu Muž a žena

Ale existují i případy, kdy pokračování vzkřísili původní herci. Například Muž a žena z roku 1966 i Muž a žena po dvaceti letech z roku 1986 mají stejné obsazení, v obou kralují Anouk Aimée a Jean-Louis Trintignant. Režisér Claude Lelouch slíbil na rok 2006 i "trojku", Muže a ženu po čtyřiceti letech, ale nevznikla.

Paul Newman si svou roli biliárového šampiona z Hazardního hráče zopakoval po čtvrtstoletí v Barvě peněz a Lee Patricková dokonce po čtyřiatřiceti letech: coby sekretářka detektiva v Maltézském sokolovi přešla do filmu Black Bird, kde ji hrdinův syn zdědí i s otcovou detektivní agenturou coby součást inventáře.

Nejhorší česká "dvojka"

Ovšem to jsou vesměs kuriozity pro filmové lahůdkáře; nyní se nosí dravější "dvojky", které umějí svými zisky překonat první filmy. Jejich pořadí zatím vede druhý díl Pirátů z Karibiku s více než miliardou dolarů na tržbách, těsně před Temným rytířem, který překonal úvodní díl staronové komiksové série Batman začíná. Následují je druhý Shrek, druzí Transformers, druhý Spider-Man, druhý Madagaskar...

Co je spojuje? Vesměs jde o pokračování hitů, které tak nečekaně zazářily, že z očekávání další části vyvolaly takřka mánii; potřetí už se takový zázrak stává málokdy.

A pokud jde o ryze filmové kvality nezměřitelné penězi, "dvojka" poráží "jedničku" ještě vzácněji. V mezinárodním internetovém hodnocení diváků se to povedlo druhému Terminátorovi, ale třeba Kmotr 2 zůstává za Kmotrem a Kill Bill 1 před Kill Bill 2, byť obě části se točily najednou. Navíc mnohé "dvojky" představují čistě účelové odvozeniny tyjící jen z názvu: třeba Pomáda 2, už bez Johna Travolty, vyloženě propadla.

Z filmu Sněženky a machři

Z filmu Sněženky a machři

Michal Suchánek, Jan Antonín Duchoslav a Václav Kopta

Michal Suchánek, Jan Antonín Duchoslav a Václav Kopta

V Česku se pokračování hitů příliš nepěstují. Vznikaly volné cykly študáckých komedií či cykly uzavřené jako šumavská trilogie s Tomášem Holým; výjimku tvoří série Básníků nebo Slunce, seno... V poslední době přinesly změnu kromě pohádkového pásma Fimfárum jen dvě divácky přitažlivé "dvojky", 2Bobule a Sněženky a machři po 25 letech.

Přesto "dvojka po česku" v sobě nese spíše příznak pokleslosti než úspěchu: ostatně nejhorším filmem všech dob jsou podle hlasování českých fanoušků domácí Playgirls II.