Kakající Benedikt XVI je jednou z tzv. el caganer postaviček. Tyto figurky mají stažené kalhoty a když je otočíte, objevíte pod pozadím slušnou hromádku. Caganeros se staví k narození Ježíška, mezi slavnými tvářemi jsou k vidění kromě papeže třeba Hillary Clintonová, Angela Merkelová, Barrack Obama či Nicolas Sarkozy.
Tento bizarní vánoční zvyk pochází z dávných dob, kdy sedláci údajně podobné sošky do betlémů stavěli, aby uctili výkaly jako hnojivo pro budoucí úrodu. Jiné vysvětlení zase uvádí, že kálení je symbolem rovnosti všech lidí na světě, neboť tuto potřebu, jíž rádi provádíme v soukromí, musí vykonávat úplně každý.
Zvyk pochází ze sedmnáctého století a dodnes se postavička skrývá někde v okrajové části betlémů a baví tak především děti, které se ji snaží objevit.
Podle Asociace přátel caganerů je figurka symbolem lidského rozměru v představení mystéria Vánoc. Figurka má také představovat lidskou stránku Ježíše.
"Lidé nám volají z celého světa a žádají nás, abychom vytvořili figurky jejich lokálních osobností. Ale každého potěšit prostě nemůžeme," vysvětluje Marc Alos, který figurky vyrábí od roku 1992.
