Chovanec se vzápětí nerozpakoval zkritizovat skotského sudího McDonalda, který byl na letenské fotbalisty mnohem přísnější.
"Když vám vítězství vezme někdo jiný než soupeř, bolí to hodně," udělal zřetelnou narážku na rozhodčího, který v poslední minutě odpískal přinejmenším hodně spornou penaltu ve prospěch Eindhovenu.
"Právě z tohoto momentu, který Eindhovenu přinesl vyrovnání, jsme teď hodně rozčarovaní a zklamaní. Jak říkám, moc nás to bolí."
Výroky sudího ležely Chovancovi hodně hluboko v žaludku.
"Rozhodčí vás nejen popraví, ale v důležité chvíli vás ještě připraví o jednoho hráče, když nepustí do hry Zemana, který se za lajnou hlásí skoro tři minuty. A v té chvíli soupeř kope standardku..." ulevil si dále Chovanec.
Na dotaz, jak si výroky mnohých rozhodčích, kteří pískají, jak se jim, či někomu jinému hodí, Chovanec reagoval: "Mám odpovědět diplomaticky, nebo ostře?"
Poté se ale v tiskovém středisku se sklopenou hlavou dlouze zamýšlel.
"Byl by to výklad minimálně na deset minut, tyhle momenty mají nejrůznější souvislosti. Ale všechno bych na rozhodčího neházel," poznamenal s tím, že zda dal pokyn k penaltě hlavnímu sudímu brankový rozhodčí, neví.
Z psychologického hlediska je podle Chovance taková remíza pro mužstvo špatná.
"Vyvíjelo se to pro nás dobře, dvakrát jsme vedli, ale nakonec máte jen bod. Ale je to první zápas, hráli jsme dobře a nakonec i bod s favoritem skupiny se počítá."
Chovanec si pochvaloval, že jeho svěřenci dokázali po většinu utkání eliminovat soupeřovu útočnou fázi, a vydrželi hrát v rychlém tempu.
"S těžkým protivníkem jsme většinu nejrůznějších složitých situací zvládli."
Letenský trenér byl spokojen s útočníkem Holendou, který se v základní sestavě objevil poprvé od zápasu s Panathinaikosem.
"Byl dobrý, hrozilo od něj nebezpečí, jeho spolupráce s Wilfriedem vycházela. Snad jen v některých momentech byla na Holendovi znát dlouhá pauza, po herní stránce ještě stoprocentní nebyl," pokračoval Chovanec.
Další dva noví hráči v základní sestavě ve srovnání se sobotní ligou proti Jablonci už příliš neobstáli.
"Hoheneder i Hušek měli problémy. Hlavně s rychlostí, protože Evropská ligy je viditelně rychlejší než naše liga. Ale například Hoheneder to jednoduché neměl, protože jako náhrada za potrestaného Pamiče hrál na postu levého obránce poprvé," uzavřel letenský trenér.
