Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

Trailer filmu The Men Who Stare at Goats

  15:16

Získat do jednoho filmu čtyři herecká esa není jen tak. Režiséru Grantu Heslovovi se to podařilo. Komedii The Men Who Stare at Goats zdobí jména Ewana McGregora, George Clooneyho, Kevina Spaceyho a Jeffa Bridgese. Premiéru má až v listopadu, čerstvě vydaný trailer a tahle sestava nicméně už nyní vyvolává u diváků stavy euforie. celý článek

Podívejte se, jak vypadá kozí komedie s Clooneym a vlasatým Bridgesem

Ve skutečnosti se to bude nejspíš jmenovat "Muži, kteří civí na kozly" tedy podle mých informací.
Vanislav ze kozy (prsa) a kozy (zvire) nemaji v cestine jine oznaceni. Takhle z toho vznika dvousmysl ktery nema s dejem filmu...
chenile Co ja vim tak to jeste oficialni preklad nazvu nema... takze buhvi co s tim provedou. Ale tesim se... ukazky vypadaj...
Teleke z Téléké i v angličtině to má dvojsmysl... tka že já myslím, že to je překlad v pořádku
Vstoupit do diskuse

V diskusi je 7 příspěvků, poslední příspěvek 1. 9. 2009, 22:33

Nejčtenější

Ladislav Větvička, Přečteno: 37666

Ukrajina. Země určena k likvidaci

Markéta Šichtařová, Přečteno: 24543

Systém dělá vše, aby rodiny zdecimoval

Nejnovější

Martin Janků, 17:48

Opel Corsa

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.