Bylo jí pouhých 11 let, kdy se ocitla v moci Phillia Garridy a jeho ženy. První publikované fotografie domácího vězení pro Jaycee a její dvě děti ukazují bídné životní podmínky: polámané hračky, špinavé prádlo a levný nábytek. Oběti žily v otrhaném stanu na dvorku Garridova domu.
A právě odtud pomáhala dívka svému únosci po několik let s návrhy, tiskem a odbavením krabic plných firemních vizitek a letáků. S vnějším světem komunikovala prostřednictvím emailu, několikrát se ovšem se svými klienty setkala i osobně v Garridově domě v Kalifornii.
Realitní makléř Deepal Karunaratne, který Garridovi zadal několik zakázek, viděl Jaycee naposledy před šesti týdny. "Mluvili jsme spolu ohledně zakázky, říkala, abych si vyzvednul zboží. Byla šťastná, že mě vidí a řekla: ´Ahoj, jak se máš?´ Všechno vypadalo fajn, jako obvykle," uvedl Karunaratne podle listu The Daily Telegraph.
Několik svědků dokonce potvrdilo, že dívku i s dětmi viděli v místním supermarketu.
Fakt, že oběť svému únosci pomáhala s byznysem, hodnotí experti jako extrémní příklad takzvaného Stockholmského syndromu, při němž zajatec zažívá vúči svému "pánu" pocity sympatie či dokonce něhy.
Kriminalisté nyní prohledávají Garridův dům v souvislosti s nevyřešenou vraždou patnáctileté studentky a případy několika zabitých prostitutek v 90. letech.
První fotografie podle listu prokázaly, že muže až patologicky fascinovala hororová a detektivní literatura, obzvlášť díla amerického autora Deana Koontze, v jehož příbězích se často objevují sociopatické charaktery se sklonem k únosům.
Četba pro dívky se naproti tomu zcela výhradně omezovala na knihy o kočkách.
Sousedé, kteří dnes již 29letou Jaycee a její dvě dcery ve věku 11 a 15 let občas vídali, je považovali za dceru a vnučky manželského páru, který Dugardovou unesl. "Vypadali jako normální rodina," uvedla 78letá Helen Boyerová.
Policie jejich děsivý osud odhalila zcela náhodou až po 18 letech, když se již trestaný Garrido ohásil u svého probačního úředníka a vzal s sebou své dvě děti a jejich matku. "Měly v očích zvláštní pohled, jako zombie s vymytým mozkem," vzpomíná úřednice Ally Jacobsová.