Byla to obyčejná diskuse, jakých zažívá politik formátu Clintonové desítky ročně. V jednu chvíli se v sále přihlásil francouzsky mluvící student a zeptal se šéfky americké diplomacie, co si její manžel myslí o čínských investicích v Africe. - o cestě Clintonové si přečtěte zde
To ale Clintonovou dopálilo. Nasupeně se rozhlédla po hlučícím sálu a vzápětí plénum zaskočila odpovědí, kterou nikdo nečekal.
"Vy chcete, abych vám řekla, co si myslí můj manžel?" neudržela se nasupená ministryně, když si ve sluchátkách poslechla otázku. A vzápětí se na tazatele obořila: "Můj manžel není ministrem zahraničí, tím jsem já! Pokud chcete znát můj názor, pak vám ho řeknu. Ale nehodlám být mluvčím svého muže." Moderátor vzápětí debatu rychle posunul kupředu.
Ve faux pas mohl mít prsty i tlumočník
Clintonové, která je nyní na turné po sedmi afrických zemích, se prý student po diskusi omlouval. Ve skutečnosti prý chtěl znát názor současného amerického prezidenta Baracka Obamy. "Paní Clintonová ho ujistila, že se tím nemusí trápit," prohlásil o incidentu jeden z asistentů ministryně.
Podle AP není jasné, zda faux pas způsobil zvídavý student, nebo tlumočník do angličtiny.
Podle zlých jazyků se Clintonová může cítit zastíněna úspěšnějším soupeřem z prezidentských voleb. Barack Obama aktivně působí na světové politické scéně a mnoho dlouhodobých zahraničněpolitických problémů svěřuje do péče svých vyslanců. - přečtěte si Clintonová zůstává v Obamově stínu, dostává jen malé role
Po "osvobozovací" misi někdejšího prezidenta Billa Clintona do KLDR, odkud přivezl dvě zajaté novinářky, začíná vycházet i jeho hvězda.
