Z Palestiny míč, z Izraele plyn. Video „opravuje“ izraelskou reklamu na mobil

Izraelská mobilní společnost pobouřila Palestince televizní reklamou, v níž si vojáci židovského státu kopou míčem s "neviditelnými" lidmi za zdí oddělující Izrael a Západní břeh. Propalestinští aktivisté zareagovali vlastním videem, v němž místo míče přiletí z Izraele slzný plyn.

Záběry z izraelské reklamy | foto: liveleak.com

Reklama má následující děj: na izraelský vojenský džíp dopadne ze Západního břehu přes betonovou zeď míč. Vojáci z vozu vystoupí a po prvotních obavách balon kopnou zpět. Za pár sekund je ale opět na izraelském území.

Skupina tedy mobilem volá posily. Přijíždí více džípů a Izraelci si poté užívají netradiční kopanou s Palestinci za zdí. "Koneckonců, co všichni chceme? Jen trochu zábavy," říká do rytmu hudby komentář.

Reklama izraelské společnosti Cellcom

Spot izraelské společnosti Cellcom okamžitě vyvolal nevoli mezi propalestinskými aktivisty ve městě Bilin, kteří se skládají z místních Palestinců, izraelských aktivistů a lidí ze zahraničí. Zlehčuje podle nich složitý problém bariéry mezi Izraelem a Západním břehem a Palestince ukazuje jako neviditelné. V reklamě totiž kamera "hráče" za zdí vůbec nezabírá. A tak aktivisté z města Bilin přišli se svým videem.

To začíná u plotu s ostnatými dráty a zabírá skupinu Palestinců, kteří kopnou míč na izraelské území. Zpět ale místo balonu přiletí plechovky se slzným plynem. (Izraelští vojáci rozhánějí protesty s pomocí slzného plynu, gumových projektilů a speciální páchnoucí tekutiny). Míč nakonec zůstane uvázlý ve spleti ostnatých drátů. Videoklip provází stejná hudba jako izraelskou reklamu.

Palestinská reakce na reklamu Cellcomu

"Naše video má ukázat, že jsme tady, trpíme, tato zeď zabila naše životy," vysvětlil televizi BBC jeden z aktivistů Abduláh Abú Rahme.

Arabští politici v Izraeli už vyzvali mobilní společnost, aby reklamu stáhla. "Bariéra rozděluje rodiny a znemožňuje dětem přístup do škol a nemocnic," přiblížil Ahmed Tibi agentuře Reuters. "Reklama ukazuje bariéru, jako by to byl zahradní plot někde v Tel Avivu."

Firma Cellcom, která je podle televizní stanice BBC široce kritizovaná pro špatný vkus, se hájí tím, že její základní hodnotou je komunikace mezi lidmi bez ohledu na "vyznání, rasu nebo pohlaví". "Reklama ukazuje možnost společné zábavy pro lidi různých názorů," uvedla.

zeď mezi Izraelem a Západním břehem

Izrael začal stavět bariéru mezi židovským územím a Západním břehem Jordánu v roce 2002. Ohrazení je místy betonové a částečně ho tvoří plot s ostnatými dráty. Jako důvod uvedl časté sebevražedné bombové útoky, Palestinci ale nahlížejí na bariéru jako na krádež své země.
Ohrazení kritizovaly také další země, protože na některých místech zabíhá do palestinského území (kolem izraelských osad) a nenásleduje takzvanou Zelenou linii, která odděluje Izrael od Západního břehu. Mezinárodní soudní dvůr v roce 2004 rozhodl, aby byla bariéra na místech, kde zasahuje na arabské území, stržena.
Izraelská reklama byla poprvé odvysílána přesně pět let poté, co padl tento verdikt. Mluvčí Cellcomu uvedla, že to byla pouze náhoda.