Když pak Kurnikovové přetlumočili Jágrova slova, blonďatá kráska se naoko rozzlobila a napřáhla po Jágrovi raketu. "Ona se asi naštvala," bavil dál Jágr diváky.
Společně s Kurnikovovou včera zakončovali program tenisové exhibice, kterou vrcholila návštěva ruské hvězdy v Česku.
Ve čtyřhře na dva supertie-breaky do deseti bodů porazili pár Petra Píchalová-Langrová - Tomáš Chrenek 10:4 a 10:6.
A pro diváky to byla velká zábrava. Jágr vtipkoval, ruská tenistka se na něj culila i zlobila současně. Nebo Jágrovi vracela jeho vtípky. Třeba když parodovala jeho podání.
"Rozpumpujte to trochu," vybízel diváky Jágr. "Vždyť ji tady vidíte naposledy."
Sám předváděl, že si tenis užívá. A vysloužil si i potlesk své spoluhráčky. To když předvedl skvělý volej, nebo přidal esem další bod.
Po celý zápas se spolu Jágr s Kurnikovovou bavili. Když se poněkolikáté k sobě přiklonili, ozvalo se z hlediště: "Co říkala?"
"Že se jí líbím," odpověděl rychle Jágr.
Ten se na závěr exhibice ujal i role překladatele. Ruska poděkovala divákům za skvělou kulisu.
To už se i přes odpor Kurnikovové mikrofonu chopil Jágr. "Nevěřte mu, je to vtipálek," křikla.
Pozdě. Mikrofon držel Jágr a spustil: "Anna říkala, že se jí tady moc líbilo. Hlavně díky mně."
Rozzlobeným dupáním si Kurnikovová vynutila další překlad.
"No jo, hokejista," s úsměvem pokrčila rameny.
Když měl však Jágr zhodnotit tenisovou exhibici, vážně prohlásil: "Byl to pro mě životní zážitek. S takovou osobností si už tenis asi nezahraju."
