Heidemarie Stefanyshynová-Piperová a Steven Bowen pokračovali v promazávání a opravě natáčecího systému jednoho ze solárních panelů a promazávali a vyměňovali jeho ložiska.
U pěti ze šesti ložisek se výměna podařila. Šesté ložisko bude muset být vyměněno v pondělí.
Národní úřad pro vesmír a letectví (NASA) doufá, že poté už oprava zařízení bude definitivně ukončena. V pondělí, během posledního, čtvrtého plánovaného výstupu, musejí astronauti navíc opravit dvojitý otočný kloub solárního panelu na jiné části ISS.
Pracovníkům NASA však vedle solárních panelů dělají těžkou hlavu i technické problémy s novým systémem čištění vody. Ten má pro budoucí provoz stanice velký význam. Recyklací kapalných odpadů, a to včetně moči, by měl pomáhat zajistit dostatek pitné vody pro posádku ISS.
Fungování čistícího systému se prý během čtvrtka a pátku dvakrát zastavilo. Kosmonauti ale doufají, že porucha nebude závažná a systém se jim podaří znovu zprovoznit.
Raketoplán Endeavour, který zakotvil u ISS minulou neděli, dopravil na stanici sedm astronautů a 14,5 tuny vybavení, včetně dvou nových komor pro spaní, toalety, stroje na cvičení a ledničky.
Vylepšování zařízení ISS je přípravou stanice na stálou šestičlennou posádku. Ta by mohla stanici obývat již v červnu příštího roku. V současnosti se na ISS střídají skupiny tří kosmonautů.
Podle NASA byl noční, nejdelší výstup do otevřeného prostoru už 117. za desetiletou historii výstavby ISS a 18. v letošním roce. Ve volném vesmíru už pracovalo přes 80 astronautů z USA, Ruska, Japonska, Kanady, Německa, Francie a Švédska. Celkem ve volném prostoru strávili 739 hodin a 22 minut.
