Podle obžaloby se vražda stala v noci na 30. ledna v Českomoravské ulici u tehdejší Sazka Areny, kde se Pavlis dostal do sporu se čtyřiačtyřicetiletým Američanem, jenž na ulici přespával ve svém autě.
Pavlis na Američana údajně vytáhl nůž a třikrát ho bodl - do zad, do stehna a do hrudníku. Poslední rána byla smrtelná, protože zasáhla srdce.
Svědci, kteří rvačku pozorovali z balkonů okolních domů, přivolali policejní hlídku. Ta zastihla nejen umírajícího Američana, ale i Pavlise, který zpočátku tvrdil, že ho přepadli neznámí muži a že si na nic nevzpomíná. Jeden z policistů pak u něj našel zakrvácený zavírací nůž.
Znalci zjistili, že Pavlis měl při útoku v krvi přes dvě promile alkoholu. Opilost podle nich vyvolala "hrubou poruchu soudnosti a podstatně snížila jeho ovládací i rozpoznávací schopnosti". Kdyby byl střízlivý, ke střetu by nesporně nedošlo, dodali znalci.
Pavlis před soudem řekl, že lituje toho, co se stalo. Hájil se tím, že hádku vyprovokoval Američan. Nůž prý vytáhl jen proto, že měl strach o život a chtěl se bránit, protože Američan na něho prý útočil teleskopickým obuškem. Vůbec netušil, že ho při střetu bodl.
Američan pracoval v Německu, do Česka jezdil pravidelně o víkendech. Hlavnímu líčení, které začalo v úterý, přihlížela řada jeho přátel a spolupracovníků. Většina z nich prožívala celé soudní jednání velmi emotivně, někteří plakali.
