Inscenaci na námět textu Eduarda Basse nastudovala česká rodačka Marcela Salivarová Bideau.
Hru, na kterou poutá štít s francouzským názvem titulu Les onze de Klapzuba, překládala celých pět let. Následné zkoušky trvaly pouhý rok.
V hlavní roli Klapzuby se objeví manžel režisérky. "Katastrofa!" komentuje spolupráci s ženou na prknech i v soukromí.
Jeho divadelní manželku ztvárňuje herečka původem z Ruska. Té dala režisérka mnohem více prostoru než samotný Eduard Bass.
Do textu inscenace si Salivarová Bideau přimyslela postavu fanouška kopané, které je příběh o rodinném družstvu vyprávěn.