Raketoplán Endeavour se vrátil z rekordní mise

  1:40aktualizováno  10:29
Raketoplán Endeavour přistál po setmění v Kennedyho vesmírném středisku na Floridě. Návrat za světla zmařily mraky. Astronauti během mise cvičili opravu tepelného štítu a rozšířili stanici ISS o robotickou paži Dextre a první část japonské laboratoře Kibo. U ISS strávili rekordních dvanáct dní.

Endeavour měl přistát již krátce před západem slunce, vysoká oblačnost ale nakonec jeho návrat opozdila. Letoví kontroloři se rozhodli, že kvůli snížené viditelnosti bude bezpečnější, když raketoplán přistane později.

Astronautům tak nezbylo, než se kolem Země proletět ještě jednou a počkat, až se nebe vyčistí. Na přistávací dráhu na Floridě raketoplán dosedl v 1:39 SEČ.

"Vítej domů, Endeavoure," přivítal již na floridské půdě astronaut Jim Dutton z kontrolního střediska v Houstonu členy posádky a dodal: "Gratuluji celé posádce k velmi úspěšné misi, která byla vzrušující od počátku až do konce."

Plameny na trupu jsou normální, říká NASA
Na trupu raketoplánu se po přistání objevily plameny, jak bylo vidět na záběrech televize CNN. Kontrolní středisko NASA v texaském Houstonu ale podle CNN neznepokojily.

Díky tmě byly výfukové plyny na řídících plochách raketoplánu obzvláště dobře vidět a postaraly se o mimořádnou podívanou, napsala agentura DPA. "Plameny jsou zcela normální. Za denního světla nejsou viditelné," citovala vyjádření mluvčí NASA.

"Naděje" pro největší laboratoř stanice
Endeavour na stanici ISS přivezl amerického astronauta Garretta Reismana. Na oběžné dráze vystřídal Francouze Léopolda Eyhartse, kterého na palubě raketoplánu čekalo speciální sedadlo pro zmírnění účinků gravitace při přistání. To využívají navrátilci z vesmíru, kteří strávili delší čas ve stavu beztíže.

Hlavní náplní pěti vycházek do volného prostoru ale byla instalace prvního dílu japonského laboratorního komplexu Kibo a kanadské mechanické paže Dextre.

Modul Kibo, jehož jméno v japonštině znamená "naděje", bude po zkompletování největší laboratoří stanice. Jeho další dva díly do vesmíru vynesou příští lety raketoplánů. Instalací prvního segmentu laboratoře získalo Japonsko jako poslední z patnácti států, které se projektu ISS účastní, své zastoupení na stanici.

Robotická paže Dextre pomůže astronautům s úkony, které dosud vyžadovaly jejich vlastní výstupy do volného prostoru.

Astronauti z Endeavouru také testovali provizorní opravy tepelného štítu. Těm je přikládána zvláštní důležitost od tragédie Columbie, která se v roce 2003 zřítila v plamenech právě kvůli poškozenému štítu.

Mise Endeavour - dvě v jedné
"Bylo to dvoutýdenní dobrodružství," citovala agentura AP druhého pilota Gregoryho Johnsona. "Byl to požitek a čest být u toho, a přestože jsme měli nádherné zážitky a určitý velký úspěch... jsme připraveni vrátit se domů."

Výkon astronautů ocenil i ředitel NASA Micheal Griffin. "Nedokážu si představit, že by mise mohla dopadnout lépe. Provedli ji tak, že vypadala snadně," zhodnotil jejich pobyt na ISS, která je díky nejnovějšímu dodanému vybavení ze 70 procent kompletní. V narážce na rekordní délku pobytu v kosmu označil misi Endeavouru za "dvě v jedné".

Nabyté znalosti astronautů by se v eventuální kritické situaci mohly hodit posádce Atlantisu, který má koncem srpna zamířit k Hubbleovu vesmírnému teleskopu. Jejich dráha letu nepovede ke stanici ISS. V případě, že by se tepelný štít stroje při startu poškodil, by tak stanici nemohli využít jako dočasné útočiště a byli by odkázáni na vlastní síly.

Přistávání raketoplánu Endeavour šlo tradičně sledovat díky internetovým stránkám agentury NASA. - záběry z přistání si prohlédněte zde

Start Discovery se zpožděním
Ředitel NASA Griffin dnes oznámil, že start Discovery se téměř jistě opozdí, a to možná až o několik dnů, neboť vnější palivové nádrže pro raketoplán dorazily na Floridu se zpožděním. NASA tak pravděpodobně nestihne stroj připravit do původně uvažovaného termínu 25. května.

Tříčlenná posádka na ISS nyní očekává přílet první evropské bezpilotní kosmické lodi Jules Verne. Zásobovací loď Evropské vesmírné agentury (ESA) odstartovala z kosmodromu Kourou ve Francouzské Guyaně 9. března a s ISS se má spojit 3. dubna. Na stanici má dopravit mimo jiné potraviny, vodu a oblečení.

O necelý týden později, 8. dubna, k orbitálnímu komplexu odstartuje ruská raketa Sojuz, na jejíž palubě bude i první jihokorejská kosmonautka I So-jon.

Autoři: , , ,

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

  • Nejčtenější

V Baltimoru obří loď zbořila dálniční most. Selhal motor, kolos byl neovladatelný

26. března 2024  8:17,  aktualizováno  27.3 1:10

Aktualizujeme V Baltimoru na východním pobřeží Spojených států se v pondělí zřítil čtyřproudový silniční most, do...

Střelba, výbuchy a požár. Ozbrojenci zabili na okraji Moskvy přes 62 lidí

22. března 2024  18:41,  aktualizováno  23.3

Přímý přenos Nejméně 62 mrtvých, včetně dětí, a 146 zraněných si vyžádal ozbrojený útok v koncertním centru na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

K útoku u Moskvy se hlásí Islámský stát, teroristé prchli v bílém renaultu

22. března 2024  22:04,  aktualizováno  23.3 7:01

K zodpovědnosti za útok v Krasnogorsku u Moskvy se na ruské sociální síti Telegram přihlásila...

ANALÝZA: Čtyři Tádžici svlékli Putina do naha. Ten musí něco udělat

25. března 2024

Premium Sotva týden poté, co si Putin zajistil páté prezidentské období, masakr v Moskvě rozbil moderní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

„Ukrajinci to nebyli.“ Islámský stát ukázal video z masakru u Moskvy

24. března 2024  14:47,  aktualizováno  17:17

Islámský stát (IS) prostřednictvím zpravodajské agentury Al-Amaq zveřejnil video z pátečního útoku...

Země NATO smí na Ukrajinu, Alianci tím nezapojí do války, tvrdí Bundestag

29. března 2024  10:48

Podle dokumentu, který připravily výzkumné služby Německému spolkovému sněmu (Bundestag), je možné...

Rusko od podzimu obsadilo přes pět set kilometrů čtverečních ukrajinské země

29. března 2024  10:38

Rusové od podzimního začátku ofenzivních operací obsadili odhadem 505 kilometrů čtverečních...

Nevzal jsem ruské peníze, základem dezinformace je i pravda, říká Bystroň

29. března 2024  10:32

Premium Poslanec německé Alternativy pro Německo (AfD) s českými kořeny Petr Bystroň je podle Bezpečnostní...

Opilci v Brně děsili lidi v parku airsoftovou pistolí a puškou

29. března 2024  10:26

Obyvatele brněnských Řečkovic pořádně vyděsili dva opilci. V maskáčových oděvech totiž ohrožovali...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...