V Masce a Tváři se nacházejí a střetávají mechanický scénický výraz s některými z myšlenkových a morálních motivů, které představují poválečné klima Itálie a Evropy.
Děj komedie, která bravurně tematizuje kontrast veřejného a privátního hraní rolí, je založen na specificky italském pojmu delitto d´onore (zločin v zájmu cti), tj. na onom neobyčejně mírném posuzování zločinu ze žárlivosti, spáchaného v afektu.
Maska a tvář začíná jako bonmotická a aforistická salónní komedie banální manželské nevěry, jejíž konvenční východiska se však záhy hroutí a jsou dovedena ad absurdum. Nejpřesněji snad charakterizoval hru Reinhold Grimm jako groteskně pokřivenou bulvární komedii. "Není pochyby, že Chiarelliho hra, která se svého času hrála s velkým úspěchem také v Londýně, v Paříži, v New Yorku, v Madridu, ve Varšavě a v Bukurešti, by mohla být docela klidně uvedena i dnes - právě se zřetelem na vývoj nejmodernějších forem absurdního a groteskního divadla."
Panický strach ze směšnosti hlavní postavy hry, Paola, je základním hybatelem ústřední zápletky daleko spíše, než samotný fakt nevěry jeho ženy Saviny. Přesně to říká jedna z postav hry: "Kdo chce ujít směšnosti, ten do ní určitě co nejdřív spadne."
MASKA A TVÁŘ | |
režie |
Ladislav Smoček |
překlad | Zdeněk Digrin |
scéna | Luboš Hrůza |
kostýmy | Jana Břežková Luboš Hrůza |
hrají | Ivana Chýlková Ondřej Vetchý Nela Boudová Jaromír Dulava Petr Nárožný Dana Černá Anna Bendová Michal Pavlata Lada Jelínková Petr Burian Filip Čáp Stanislav Štícha |
premiéra | 11. 12. 2002 |
Luigi Chiarelli (1880 – 1947)
Chiarelli prožil dětství v Římě, po otcově smrti musel přerušit studia, od roku 1911 byl zaměstnán jako redaktor milánského časopisu Secolo. Jeho prvních osm her bylo odmítnuto, po uvedení komedie Maska a tvář (1916) se rázem stal jedním z nejúspěšnějších dramatiků.
Podtitul hry – groteska – dal označení divadelnímu hnutí teatro grottesco, které v několika válečných a poválečných letech udávalo tón v italské dramatice. Chiarelli tu použil situační schéma (manželský trojúhelník) i divadelní techniku konverzační komedie, aby je vzápětí ironicky převrátil naruby a tak demonstroval vratkost a absurdnost tradičních morálních hodnot měšťáckého světa.
Tento princip obměnil i v několika dalších tragikomediích zhruba do roku 1928. Jeho pozdější tvorba se pohybuje v lyričtějších polohách, ale nikdy už nedosáhla úspěchu komedií z let 1916 – 1922. Chiarelli byl mnoho let předsedou syndykátu italských dramatiků. Několikrát se pokusil o založení stálé divadelní společnosti.
Maska a tvář, Činoherní klub Praha. Ivana Chýlková a Ondřej Vetchý. |
Maska a tvář, Činoherní klub Praha. Ivana Chýlková a Ondřej Vetchý. |
Maska a tvář, Činoherní klub Praha. Ivana Chýlková a Ondřej Vetchý. |