Greg Focker je bezhlavě zamilovaný do Pamely, stále však nenašel vhodný okamžik, aby ji požádal o ruku. Když je pozván na svatbu její mladší sestry, vidí to jako ideální příležitost k tomu, aby poznal její rodinu a konečně přišel s tou "velkou otázku". Odjíždí tedy do New Yorku, ale brzy se ukáže, že to nebude ani zdaleka tak jednoduché, jak se zdálo. Všechno, co se mohlo pokazit, se pokazilo a hlavní překážkou vytouženého sňatku se stává otec Bynres, vysloužilý agent CIA.
Žadný mladý muž se mu pro jeho dceru nezdá dost dobrý, natož Greg, který nemá kladný vztah ke kočkám, ztratil mu čtyřnohého miláčka a chtěl ho trapně nahradit jiným z útulku. Navíc je zaměstnán v nemocnici jako zdravotní "bratr", detektor lži na něj prozradil, že dobře ví, co jsou to pornofilmy a ještě ke všemu má tak nemožné příjmení. Gregovi se navíc daří skutečně mistrovsky šlapat v porcelánu a nechávat za sebou dokonalou spoušť. V jednu chvíli to už vypadá, že Pam si s ním své ano nikdy neřekne.
|
FOTR JE LOTR | |
| Režie: | Jay Roach |
| Scénář: | Jim Herzfeld, John Hamburg |
| Kamera: | Peter James |
| Hudba: | Randy Newman |
| Hrají: | Ben Stiller, Robert De Niro, Blythe Dannerová, Teri Poloová, Owen Wilson, Jon Abrahams a další |
| Žánr | komedie |
| Délka: | 107 min. |
| Premiéra: | 28. 12. 2000 |
Recenze Mirky Spáčilové
Fotr není lotr, ale agent CIA
Otec a jeho případný zeť si nepadnou do oka - to je vše, oč jde v americkém snímku Fotr je lotr. Ale vlastně to docela stačí. Jednak tuhle situaci důvěrně zažila většina diváků, takže si vychutnávají zadrhávající konverzaci u stolu při první hrdinově návštěvě v rodině či jeho trpné přikyvování hostitelským pokynům, že na záchodě nemá splachovat a spát se slečnou v domě jejích rodičů se nesluší. Navíc dali autoři hlavní slovo zákonu schválnosti: čím víc se mladík alias neodolatelný Ben Stiller snaží přísnému tatíkovi zalíbit, tím hrozivější trapasy a šílenější katastrofy vyrábí.
Od rodinné komedie k bláznivě situační frašce tady není daleko, jenže hrdinův talent cokoli na světě polít, rozbít, zapálit a ještě to hloupě komentovat se postupně stává monotónním. S každou další rekvizitou člověk čeká průšvih a nikdy se nezmýlí - i když některé "výbuchy" stojí za to. Názorná spoušť vždy zabírá spolehlivě, nicméně pro jemnější vkus lze doporučit spíše improvizovanou židovskou modlitbu v křesťanském kruhu či morbidně neblahý osud babiččiných ostatků ve zdobené urně.
Hlavním hybatelem oněch střetů je kocour, miláček pána domu; hlavním zlosynem dívčin exsnoubenec, dokonale nebetyčný snob. A něžným doplňkem humoru profesionální deformace. Nad zetěm pracujícím v nemocnici jako sestřička by asi jásal málokdo, ale tchán - agent CIA v penzi, jenž nápadníky vyslýchá na detektoru lži a sleduje skrytou kamerou, to je jiná káva. Robert De Niro jej hraje se stejnou bravurou jako uplakaného mafiána v Přeber si to - se stínem démoničnosti a veleporcí čistě otcovské, dojemně směšné žárlivosti. Fotr ani lotr se tu však neobjeví: česká transformace původního názvu, jímž byla zdvořilostní fráze při představování rodičů, slibuje film méně vkusný i méně smířlivý.
 Fotr je lotr |
 Fotr je lotr 1 |
 Fotr je lotr 2 |
 Fotr je lotr 3 |
 Fotr je lotr 4 |
 Fotr je lotr 5 |
