Hřebejkův film bude soutěžit o Oscara

Během vyhlašování nominací na výroční ceny Americké filmové akademie zaznělo v Beverly Hill také jméno českého filmu režiséra Jana Hřebejka Musíme si pomáhat.

Po filmech Obchod na Korze, Ostře sledované vlaky a Kolja má tak další český snímek šanci dosáhnout na prestižní zlatou sošku Oscara.

"Teď jsme se to dozvěděli, telefonovali jsme si s Honzou Hřebejkem a Bolkem Polívkou a jsme moc rádi," řekl bezprostředně po nominaci herec Jaroslav Dušek.

Režisér Jan Hřebejk dodal: "Čekal jsem nominaci tak 50 na 50, ale výhru opravdu nepředpokládám". 

Herce Jaroslava Duška, který si ve filmu zahrál jednu z hlavních rolí, zastihla zpráva o nominaci v pražské Lucerně pří přípravách na nominační večer Českého lva. 
"A co je to ten Oscar? ... Je to sice velká pocta, ale pro nás jako pro český film je rozhodující Český lev," zažertoval Dušek. "Co mám říci? Je to nečekané a všichni jsme moc rádi," dodal posléze k nominaci.

Výraznější signál Dušek nezaznamenal ani při nedávném turné filmu Musíme si pomáhat po Americe. "Jediným signálem bylo zakoupení filmu firmou Sony Pictures Classics pro americkou distribuci", řekl. Na základě smlouvy se Sony Pictures bude film Musíme si pomáhat distribuován nejméně v pětadvaceti největších severoamerických městech.

Musíme si pomáhat v Čechách

Film Musíme si pomáhat absolvoval premiéru v kinech pod distribučním sloganem Od tvůrců Pelíšků. Je to logické - Pelíšky s milionem diváků znamenají doporučení samy o sobě. Ale je to i riskantní: okupační příběh o ukrývaném židovském chlapci sice nabízí spoustu zábavných situací, nicméně žánrově je blíž dramatu než komedii. "Přesto věřím, že lidé, kteří viděli Pelíšky, nebudou zklamáni," říká režisér Jan Hřebejk.

Možná se prý méně zasmějí, ale o to víc budou dojati nebo strženi. "Myslím, že tohle je film, který se dá vidět víckrát, vyprávět o něm, doporučit známým. Ale taky vím, že okupační látky u nás neuspěly, ani Benigniho Život je krásný.

MUSÍME SI POMÁHAT

režie Jan Hřebejk
scénář Petr Jarchovský
kamera Jan Malíř
střih Vladimír Barák
hudba Aleš Březina
hrají Boleslav Polívka
Anna Šišková
Jaroslav Dušek
Csongor Kassai
Jiří Pecha
Simona Stašová
Jiří Huba
Petr Jarchovský, scenárista Pelíšků, psal tenhle příběh do šuplíku - jako vždycky, když člověk neví, jestli dostane grant. Dal jej přečíst kamarádům a ti se shodli, že by byla škoda, kdyby text vůbec nespatřil světlo světa. "Tak vznikla knížka, kterou vydala Paseka. Novela se ovšem od filmu dost liší," říká scenárista. "Možná si ji někdo zpětně koupí, aby obě verze porovnal, ale nepočítám s tím, že by se stala bestsellerem. Vždyť jsem na knižním trhu novicem."

Hlavní hrdina je v knize popsán jako malý a paťavý, ale Jiří Menzel prý Hřebejkovi poradil, ať se na zjev tolik neupíná, a to bylo dobře, protože při natáčení Pelíšků objevili Bolka Polívku.

U postavy skrývaného židovského mladíka naopak věděli, že to nesmí být známá tvář, k níž se váže řada asociací, proto našli na Slovensku Csongora Kassaie. Také Polívkovu filmovou manželku hraje slovenská herečka - Anna Šišková. K roli Polívkova protihráče se dostal Jaroslav Dušek. "Já si o ni řekl. Přečetl jsem si knížku a pozval Hřebejka na dobrou večeři. Nejdřív jsem mu nabízel pro hlavní ženskou postavu svou manželku, pak jsme probrali další návrhy, slovo dalo slovo a role byla má."

Producent Ondřej Trojan informuje, že rozpočet filmu Musíme si pomáhat činí asi 24 milionů korun. "Díky Pelíškům jsme nemuseli šetřit za každou cenu. Ale zas to nejsou žádné velké peníze, když vezmete, že jde o dobový příběh. "Někdy pomůže i náhoda: člen štábu jel z úsporných důvodů vlakem a cestou zahlédl přesně tu scenerii, kterou hledali, bourající se cukrovar. "Přemluvili jsme majitele, aby ještě dva dny počkal, a měli jsme krajinu po bitvě jako z Vojína Ryana," líčí Trojan.

Jinak se točilo vesměs v Josefově, a na maloměstě je to prý vždy jednodušší. Domorodce, kteří museli sundat antény a byli týden bez televize, filmaři upláceli lahvemi "pelíškovky" a miminko v kočárku pro závěrečnou scénu jim bez řečí půjčil znuděný tatínek na povinné procházce.

Slovenský herec Csongor Kassai ve filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat.

Jiří Kodet a Boleslav Polívka ve filmu Musíme si pomáhat.

Anna Šišková, Jaroslav Dušek a Boleslav Polívka ve filmu Musíme si pomáhat.

Jiří Pecha ve filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat.

Anna Šišková ve filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat.

Bolek Polívka v jedné ze scén filmu Jana Hřebejka Musíme si pomáhat.