Král sokolů není klasická pohádka

  15:35
- Snímek Václava Vorlíčka Král sokolů by mohl sloužit jako příklad nadnárodních trendů uvnitř Evropy. Romantická rodinná podívaná ve středověkých kostýmech totiž vznikla za spolupráce šesti zemí. K visegrádské čtyřce, jak režisér Václav Vorlíček shrnuje Česko, Slovensko, Polsko a Maďarsko, se přidali Francouzi a nakonec ještě Němci. "Každá země má svou jazykovou verzi, v níž se snímek uvádí a rozdělily si navzájem také obchodní práva pro různá teritoria," vysvětluje režisér výhody společného projektu, podpořeného z fondu Eurimages.

S výjimkou německé strany, která se přidala až poté, co zhlédla výsledek, prý ostatní kývli hned na scénář. Ten napsal Ondrej Šulaj, spolupracovník Trančíkův, Hanákův a Šulíkův, podle předlohy slovenského autora Jozefa Cígera Hronského. "Nejde o klasickou pohádku," upozorňují tvůrci. "Nevyskytují se tu nadpřirozené jevy ani bytosti."

Jediným polopohádkovým, nikoli však prý zhola nemožným motivem je dar mladičkého hrdiny Tomáše, učedníka sokolnického řemesla, jenž rozumí řeči zvířat. Samozřejmě se nabízí otázka, jak se u šestistranné koprodukce, kterou provázela tradiční podmínka - obsazení herců ze zúčastněných zemí, domlouval režisér.
"Občas propukla zajímavá jazyková směsice," přiznal Vorlíček. "Naštěstí herecký tým tvořili vesměs profesionálové, kteří reagují na půl slova. Člověk už v životě taky o pár jazyků zavadil a pro jistotu byli pořád po ruce tlumočníci."

Král sokolů

režie Václav Vorlíček
scénář Ondrej Šulaj
kamera Emil Sirotek
architekt Viliam Gruska
hudba Krzesimir Debski
střih Dalibor Lipský
hrají Braňo Holiček
Juraj Kukura
Klára Jandová
Waldemar Kownacki
Jiří Langmajer

Král sokolů - premiéry

kina 9. 3. 2000
video - půjčovny 10/2000
video - prodej 10/2000
Před kamerou se sešli třeba polský herec Waldemar Kownacki coby mistr sokolník Vagan, jeho francouzský kolega Manuel Bonnet, ve své vlasti proslulý díky nekonečnému seriálu natáčenému v Polynésii, a v roli Tomáše teprve čtrnáctiletý Braňo Holiček, známý ze snímku Všichni moji blízcí, kterému filmaři prorokují kariéru nového Leonarda DiCapria.

Rovněž Vorlíček si pochvaloval chlapcovu všestrannost: "V košickém divadle hraje Olivera Twista, takže má zkušenost i s diváky, navíc je fyzicky zdatný. Ačkoliv jsme pro něj vycvičili dubla, prakticky všechny náročné scény udělal sám - říkal, že Belmondo se prý taky nenechá zaskakovat."

Zato o zvířecích hercích Vorlíček tvrdí, že znají jen jednu jedinou reakci - na potravu. Takže třeba sokoli poslouchali díky kouskům masa, které herec skrýval mezi prsty, a myš překousala provaz svazující hrdinu nikoli z dobrého srdce: byl propleten tenoučkými vlákny slaniny.

Fotografie z českého filmu Král sokolů.

Fotografie z českého filmu Král sokolů.

Fotografie z českého filmu Král sokolů.

Fotografie z českého filmu Král sokolů.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně
Šárka Hamrusová: Díky laktační poradkyni jsem si přestala myslet, že je chyba ve mně

Šárka chtěla kojit. Chvíli to ale vypadalo, že se jí to nepodaří. Díky správně zvolené laktační poradkyni nakonec dosáhla úspěchu. Poslechněte si...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...