S výjimkou německé strany, která se přidala až poté, co zhlédla výsledek, prý ostatní kývli hned na scénář. Ten napsal Ondrej Šulaj, spolupracovník Trančíkův, Hanákův a Šulíkův, podle předlohy slovenského autora Jozefa Cígera Hronského. "Nejde o klasickou pohádku," upozorňují tvůrci. "Nevyskytují se tu nadpřirozené jevy ani bytosti."
Jediným polopohádkovým, nikoli však prý zhola nemožným motivem je dar mladičkého hrdiny Tomáše, učedníka sokolnického řemesla, jenž rozumí řeči zvířat. Samozřejmě se nabízí otázka, jak se u šestistranné koprodukce, kterou provázela tradiční podmínka - obsazení herců ze zúčastněných zemí, domlouval režisér.
"Občas propukla zajímavá jazyková směsice," přiznal Vorlíček. "Naštěstí herecký tým tvořili vesměs profesionálové, kteří reagují na půl slova. Člověk už v životě taky o pár jazyků zavadil a pro jistotu byli pořád po ruce tlumočníci."
Král sokolů | |
režie | Václav Vorlíček |
scénář | Ondrej Šulaj |
kamera | Emil Sirotek |
architekt | Viliam Gruska |
hudba | Krzesimir Debski |
střih | Dalibor Lipský |
hrají | Braňo Holiček Juraj Kukura Klára Jandová Waldemar Kownacki Jiří Langmajer |
Král sokolů - premiéry | |
kina | 9. 3. 2000 |
video - půjčovny | 10/2000 |
video - prodej | 10/2000 |
Rovněž Vorlíček si pochvaloval chlapcovu všestrannost: "V košickém divadle hraje Olivera Twista, takže má zkušenost i s diváky, navíc je fyzicky zdatný. Ačkoliv jsme pro něj vycvičili dubla, prakticky všechny náročné scény udělal sám - říkal, že Belmondo se prý taky nenechá zaskakovat."
Zato o zvířecích hercích Vorlíček tvrdí, že znají jen jednu jedinou reakci - na potravu. Takže třeba sokoli poslouchali díky kouskům masa, které herec skrýval mezi prsty, a myš překousala provaz svazující hrdinu nikoli z dobrého srdce: byl propleten tenoučkými vlákny slaniny.
Fotografie z českého filmu Král sokolů. |
Fotografie z českého filmu Král sokolů. |
Fotografie z českého filmu Král sokolů. |
Fotografie z českého filmu Král sokolů. |